色五月第二季 好意思国“汉字叔叔”的中国梦
“汉字叔叔”是一个好意思国东谈主，但他在中国更出名。他创建了一个汉字字源网站色五月第二季，在上头你可以搜到果然每一个汉字的演变经由，甲骨文、小篆、金文，繁体字、简体字。2011年，有东谈主把他的网站放到微博上引起鄙俚关注，网站的流量一度飙升了4倍多，他也因此获取了“汉字叔叔”的称呼。
2012年8月，因为一条求援微博，“汉字叔叔”又火了——“他为汉字付出一切，刻下防碍崎岖，加上签证到期，濒临被动离开中国的困境。他在天津，但愿能找个英语教师或翻译的责任，从而能继续在中国生涯和商量汉字。”
“我想成为中国公民”
“我追念天津5天，我要住在中国，不要回好意思国。”2012年2月5日，元宵节的前一天，好意思国东谈主斯睿德（Richard Sears）在微博上敲下这些字，他决定要留在天津了。
斯睿德是理查德·西尔斯在“汉字叔叔”之前用的汉文名，由台湾学者、商量甲骨文的众人李孝定帮他取英文谐音而成。他很可爱这个名字，因为“又贤达又有品德”。
斯睿德是个中国文化迷，学汉文以后，在好意思国田纳西的梓里，果然每年齐会参加当地庆祝春节的活动。他的书斋里以至还贴着对子。
斯睿德此次到中国天津，本是参加天津电视台《泊客中国》举办的“中国因你更标识”受奖盛典，但来到中国后，他倏得不想回好意思国了，“在中国常住的嗅觉很好，这是一个不相同的场合，不是我在好意思国等于闲居的好意思国东谈主的嗅觉，况且讲汉文会刺激我的头脑，我需要头脑”。
天然他的汉文并不算很是流利，但斯睿德可爱松懈到每一个场合跟东谈主用汉文谈天。对这个汉字迷来说，这个国度老是充满未知，一群东谈主在路边围成一团或者一头牛被运到城里屠宰，齐会让他念念考半天，“在好意思国你看不到这些，这个稀奇念念”。
斯睿德在天津的生涯很是浅薄，撤除睡眠，他每天花1／3的时辰在网上，对我方网站的尊府库进行浅薄的修改与惊叹，偶尔上微博和Facebook，学习物理，看科学、时间和交往方面的稀奇念念的新闻。通过一又友先容，他给3个中学生疏导英语白话，以看守生涯。
如今，他正濒临因签证到期而必须离开的逆境。
斯睿德在中国捏的是旅游签证，这种签证在中国待的时辰一次不成栽植3个月。上一次签证到期时他袭取先飞到香港，然后再飞回天津。这一次他本盘算推算飞到越南再追念，因为越南的机票相比低廉，但8月初，他向天津进出境料理局肯求延伸旅游签证的时限遭拒，并被充公护照，进出境料理局条款他限时出境。
钱也成为一个大问题。惊叹网站和旅行花掉了他的大部分积贮。两个月前，他从每月房钱2400元的公寓搬到天津北五村，“因为每个月房钱只须1500元”。小区楼梯间的墙壁上贴满了多样各样的小告白。他的居室由一间卧室、一间狭长的厨房和一个茅厕组成。卧室里只好两件居品：一张木桌，上头放着一台硕大的札记本电脑，电脑旁洒落一些纸张和竹帛；一张床，床上叠着莫得被套的白色被芯，以至莫得枕头。行李箱和衣裳则杂沓地摆放在窗台上。
在微博发出求援信息之后，“汉字叔叔”变得很是辛劳，时辰被约访的东谈主、条款碰头的媒体以及责任口试所充满。有东谈主请他去博物馆责任，有东谈主请他去作念市集分析，但大部单干作是英文训诲。可斯睿德不可爱整天说英语，他可爱讲汉文，作念我方的网站。
斯睿德93岁的母亲还是观念微弱，但子母俩每天齐会视频通话。20年来，母亲是斯睿德身边惟一守旧他作念网站的东谈主。斯睿德把有东谈主可以匡助责罚贫寒的音讯告诉她，录像头那头的母亲仍然有些担忧，时频频地教唆他，让他“记着我方是好意思国公民”。“我想成为中国公民”，斯睿德脸带调皮地回了一句。
“要是还能活一年，我决定要作念《说文解字》”
斯睿德钟爱汉字，他可爱汉字从象形笔墨演变的经由，每一个汉字对他来说齐是一个故事，学汉字，就好像在阅读一个个故事。
“你看大叫的令，上头是口，底下是一个跪下来的东谈主，这是头、背、膝盖、手、屁股，是以这个口是上头一个东谈主在语言，底下是一个东谈主跪下来，是大叫他。”斯睿德讲起笔墨来头头是谈。他说，这些故事有的是从书上看来的，有的是他我方“悟”出来的，这亦然他学习汉字的乐趣所在。
22岁刚到台湾学习汉文时，这种象形笔墨曾让斯睿德吃够了苦头。“5000个汉字和6万个组合，汉字由许多笔画组成，笔画与笔画之间似乎莫得任何逻辑联系”。对汉文日渐了解后，他发现可以通过意会字的原始有趣和原始形势来意会汉字的演变经由。然则在英文天下，斯睿德只找到了一册英文的汉字字源书《Etymological lessons》。当作一个电脑工程师，他萌生将汉字字源存入计较机的想法。
直到1994年，他才信得过入部属手汉字字源数字化这件事情。那一年，斯睿德遇到了出乎预感的腹黑病，“很是倏得，前一年还可以赛马拉松，统统莫得料想是腹黑病”。他那时正在台湾和一又友聊天吃槟榔，倏得就倒下了。其后回好意思国作念手术，大夫说他还有一年的时辰。
这场病对斯睿德产生很大的影响，他开动问我方许多问题，问得最多的是这一个：“什么是最进攻的事情？”
“要是人命只剩下一天，我要作念什么，打电话跟一又友们说再会；要是还剩四十年，那许多进攻的事情齐可以拖延；要是还能活一年，365天，我决定要作念《说文解字》”。
网站就这样作念起来了，斯睿德我方编程假想。一年往常了，他仍然辞世。他雇了一个华侨妇女帮他扫描《说文解字》、《金文编》、《甲骨文编》和《六书通》上通盘的字源，一扫等于7年。2002年，调试基本完成之后，他把网站上线公开，“要给全天下看”。
这个要给全天下看的网站叫“Chinese Etymology（汉字字源）”，网站对6552个最常用的当代中笔墨进行了字源分析，其中，采集编列栽植96000个古代中笔墨形、31876个甲骨文、24223个金文以及秦汉的11109个籀布告、596个小篆体。每个当代汉字，网站齐给出了英文释义。此外，网站上还列出了部分闲居话、台语、粤语和上海方言的语音数据库。在网站上输入单一的汉字，可以查到该字浅薄的英文释义、简繁体默示、Unicode码、声部和意部的默示以及汉字源流等等。
“汉字叔叔”火了之后，有东谈主把他的网站贴到了复旦大学出土文件与古笔墨商量中心的内网上，看到了斯睿德“效果”的西宾们，一方面佩服他的精神，一方面也对其学术价值默示怀疑。
郭永秉副西宾默示，“Chinese Etymology”网站从纯正的学理上来看，存在许多不科学的场合。网站里汉字的陈设多是横三顺四的，内部笔墨的演变并不成看出时间的先后旦夕；而斯睿德所参考的旧竹帛身也存在不少无理。
斯睿德不是没洽商过学术界，早在1994年，斯睿德曾拜访过上海、香港、台湾等地及北大商量甲骨文的西宾，然则除了给他取汉文名的李孝定西宾，再没碰到其他能谈得来的西宾。“就怕候有好的意见，就怕候莫得主义疏浚，有的东谈主可以说是敌对，有的东谈主不高兴我的意见，有的东谈主不想跟我互助。”他当今关于我方的网站还是有了明确的想法，并不想主动跟学术界进行交流。
“我以为我的网站的社会价值很大，千般东谈主齐可以看，小孩子、大学生、异邦东谈主、中国东谈主、众人，你有兴致就可以来看。”关于网站当今的发展，他默示还是达到了一个里程碑，“然则咱们英文里有一句话‘never be satisfied always be content’（振奋但不自诩），我很欢欣，但不是说不要再作念。”
“只想成为我方，不想和别东谈主相同”
斯睿德说他对生涯充满怜惜，在不同的年岁段有千般各样不同的兴致，其中有些能归拢人命的所有这个词阶段，像物理和汉字，果然捏续了一辈子。
捆绑 调教他从小嗜好科学，四五年级可爱物理、化学和数学，10岁时想成为爱因斯坦那样的科学家，其后发现我方莫得那么贤达，作念不了爱因斯坦，但徐徐以为“我是零丁的，只想成为我方，不想和别东谈主相同”。
对他来说，这个天下上太多的东西是极新真谛的，一切齐值得探索。年青的时候配制过迷魂汤、大麻，还学过催眠术。35岁，他因为躯壳不好开动练瑜伽，4年之后，僵硬的躯壳变得极端柔滑。他最可爱的中国东谈主是写《聊斋志异》的蒲松龄。还可爱看日本女作者清少纳言的《枕草子》，因为内部态状的一千多年以前的故事让他嗅觉似曾默契。
这些年，他到处旅行，走过了非洲、印度、缅甸、西伯利亚、蒙古、哈萨克斯坦、日本、中国大陆和台湾等地。他也曾在好意思国读到作者三毛的非洲故事，很是可爱，写信给她，想把《哽咽的骆驼》和《撒哈拉的故事》翻译成英文。尝试翻译之后，他发现天然有趣准确，但英文根柢不成体现出散文的境界，他以为很倒霉，就作松手。其后他又到台湾，见到三毛几次，所有这个词聊天，他说三毛很是贤达，通达，是目田的东谈主。
因为2011年网站被转发到微博上引起关注，汉字再次成为斯睿德性射中最进攻的业绩，他说他终于嗅觉到了“被认同”。
这之前，他为了“汉字字源”网站果然参预了全部的时辰和资产，走动台湾、好意思国和中国大陆之间的博物馆去看甲骨文，走遍大学藏书楼查阅尊府，在各处找书。20年下来，他花光了我方30万好意思元的积贮，屋子没了，先后两任夫东谈主离他而去，重大一又友认为他是疯子。如今，他果然一无通盘。
最贫寒的时候，他以至不成包袱工作器每年47好意思元的租出费。他其后在网站上挂出Paypal和支付宝的账户，获取一些捐钱以继续看守网站并帮补生涯。捐钱十分不踏实，大部分来自中国网友，以小额的东谈主民币为主，10元、50元齐有，偶尔也有1好意思元或者10好意思元的好意思元捐助。
但2011年后网站迅速高潮的拜谒量给他带来了很大的信心。刻下，网站浏览量高的时候一天卤莽有5万东谈主次，低的时候每天也有近2万东谈主次，其中60％是中国东谈主，剩下的40％来自其他国度。许多网友给他写信，感谢他的责任，也有东谈主向他洽商古汉字的源流问题。这两年间，他收到了梗概1.5万封E-mail。天然网站莫得收入，但他以为我方在作念稀奇念念的事情。他接下来的贪图是要给网站上的汉字配上图片，让汉字愈加直不雅。
网站火了以后，有一又友帮他作念了网站的移动客户端，但果然莫得带来收入。倒是有一些赌球、色情网站找上门，但愿投放告白，斯睿德齐闭幕了。“告白也可以，不外要跟中国文化关联，也许羊毫的告白可以呢？”他说。
追求生涯的乐趣似乎是“汉字叔叔”东谈主生最进攻的有趣。最近，他更新了我方的Facebook气象：“我想天主在关掉一扇门时，一定会给你开一扇窗。我的签证问题可能暂时还无法责罚，然则我在微博上有了1500个新一又友，还有400封邮件需要修起。生涯不算太无趣。我有一些新的责任契机。谁知谈呢，我也许会开动一段新职业。”
本报记者 高四维 刘星 实习生 卢义杰 源流：中国后生报
SourcePh">2012年08月07日 08 版色五月第二季